Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie

Enya, geboren als Eithne Pádraigín Ní Bhraonáin (geangliseerd: Enya Patricia Brennan) (Gaoth Dobhair (County Donegal), 17 mei 1961) is een Ierse zangeres.
Enya representeert eigenlijk drie personen: Eithne zelf, Roma Ryan die de teksten schrijft en Nicky Ryan die de albums produceert. Wereldwijd heeft Enya meer dan 75 miljoen platen verkocht.
Levensloop
1961 tot 1987
Enya werd lid van de groep Clannad in 1980. Andere leden waren onder andere haar zus Máire Brennan, tegenwoordig Moya Brennan, en broers Pól Brennan en Ciarán Brennan. Ze verliet de band kort voordat Clannad faam verwierf met Theme from Harry’s Game in 1982. Clannads producer Nicky Ryan volgde Enya, en na haar vertrek richtte ze haar eigen opnamestudio op, genaamd Aigle, wat Frans is voor adelaar. Nadat ze Clannad verlaten had, nam Enya in 1984 twee instrumentale nummers op, An ghaoth ón ghrian (the solar wind) en Miss Clare remembers. Ze schreef ook de muziek voor de soundtrack van de film The frog prince. In 1986 schreef ze de muziek voor het BBC-programma The Celts; deze muziek bracht ze ook uit op haar eerste soloalbum Enya, maar dit was geen groot succes.
Orinoco flow, Shepherd moons & The Celts
In 1988 bracht Enya haar tweede album uit, genaamd Watermark. Dit album, en vooral de single Orinoco Flow (voor de Amerikaanse markt Orinoco flow, sail away) betekende haar grote doorbraak. Ze werd meteen internationaal bekend, en van Watermark werden 8 miljoen exemplaren verkocht.
In 1991 bracht ze Shepherd moons uit, ook een groot succes. Van dit album werden tien miljoen stuks verkocht en het leverde haar haar eerste Grammy Award op.
Een jaar later, in 1992, kwam The Celts op de markt. Dit album is de bewerkte versie van haar eerste album Enya, maar toch ging The Celts bijna acht miljoen keer over de toonbank.
The memory of trees & Paint the sky with stars
In 1995 kwam The memory of trees uit. Ook dit album leverde haar een Grammy Award op. Twee jaar later, in 1997, bracht ze Paint the sky with stars: The best of Enya uit. Hierop staan twee nieuwe nummers: Only if… en Paint the sky with stars.
A day without rain & The lord of the rings
Vijf jaar na haar laatste album (The memory of trees) bracht Enya een nieuwe CD uit, genaamd A day without rain. Dit is Enya’s succesvolste album. Het leverde haar opnieuw een Grammy op. Ook schreef ze in 2002 twee nummers voor The lord of the rings: The fellowship of the ring: The council of Elrond en May it be. May it be leverde haar een Oscarnominatie op.
In 2002 werd Only time – The collection uitgebracht. Een set van vier discs, met 50 nummers, één video, een screensaver voor de computer en een slideshow met foto’s. Deze uitgave was gelimiteerd. Er werden 200.000 exemplaren uitgebracht.
Amarantine
In 2005 bracht Enya Amarantine uit. De twaalf nieuwe liedjes, waaronder drie in Loxian, leverden haar opnieuw een Grammy Award op in 2007. In 2006 verschenen twee speciale versies van Amarantine; een speciale kersteditie en een verzameleditie met het boek van Roma.
And winter came
Enya’s zevende album And winter came, een winter-/kerstalbum, kwam uit in 2008. Het bestaat uit twaalf nummers, maar bij de voorverkoop via iTunes werd er een extra 13e nummer, Miraculum, bijgeleverd. Het album bestaat uit tien gecomponeerde nummers en twee uitvoeringen van bestaande kerstnummers (O come, o come, Emmanuel en Oíche chiúin). De versie van Oíche chiúin is een nieuwe uitvoering, 20 jaar na de originele uitvoering.
Muziekstijl
Enya zingt in verschillende talen; tot op heden heeft ze al tien verschillende talen gebruikt: Engels, Iers-Gaelisch, Frans, Japans, Latijn, Spaans, Welsh, Sindarijns, Quenya en Loxian. De meeste nummers zijn in Engels of Iers-Gaelisch.
Hoewel ze een Grammy heeft gewonnen voor haar album in de categorie New Age, verwijst ze zelf niet met deze term naar haar muziek. Gevraagd onder welke categorie ze zichzelf zou indelen, antwoordde ze eens: Enya.
May it be achtergrond
“May It Be” is een nummer van de Ierse zangeres Enya. Zij en Roma Ryan componeerden en schreven respectievelijk de tekst voor het nummer voor Peter Jackson’s film The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring uit 2001. [2] Het nummer kwam in 2002 op nummer één in de Duitse Singles Chart en Enya voerde het uit tijdens de 74e Academy Awards. “May It Be” werd geprezen door muziekcritici en ontving nominaties voor de Academy Award voor Best Original Song, de Golden Globe Award voor Best Original Song en de Grammy Award voor Best Song Written for Visual Media.
Samenstelling may it be
Regisseur Peter Jackson benaderde Enya (op voorstel van Howard Shore) met de vraag of ze geïnteresseerd was in het schrijven van een nummer voor The Lord of the Rings. Enthousiast over het vooruitzicht, ging Enya naar Nieuw-Zeeland om de voorlopige bewerkingen van de film te zien. [3] Enya werkte aan het nummer met Nicky Ryan, haar producer, en Roma Ryan, haar tekstschrijver. Nicky produceerde de zang van Enya en arrangeerde de muziek, terwijl Roma de teksten schreef. Ze namen het nummer op via Enya’s contract met Warner Music Aigle Studio, de eigen opnamestudio van de Ryans en Enya.
De zang werd opgenomen in de Aigle Studio in Dublin en de orkestratie werd opgenomen in Londen, geregisseerd door Howard Shore en uitgevoerd door de London Voices en het London Philharmonic Orchestra. Compositorisch is het stuk eenvoudig, met een achtergrond van koor en strijkers. Zoals Doug Adams opmerkte, bestaan Enya’s bijdragen “zo netjes naast elkaar”, met de score van Shore, dat “geen van beide Enya-nummers is verbannen naar een eigen nummer”.
“Ik wilde Enya’s stem”, zegt Shore. “Zij schreef en ik orkestreerde, dus het is een naadloos geluid. Haar zang komt rechtstreeks uit de koormuziek en het orkest.” – Doug Adams, The Fellowship of the Ring: The Complete Recordings
Tekst van het lied May it be
De teksten van dit themalied bevatten Engelse woorden, evenals woorden in de fictieve Elfentaal, Quenya, gemaakt door J.R.R. Tolkien. Terwijl Enya muziek schreef, studeerde Roma Ryan de talen en schreef de teksten in het Engels en Quenya. Ze zijn vermengd met de Engelse teksten; “Mornië utúlië, geloof en je zult je weg vinden; Mornië alantië, een belofte leeft nu in je.” Mornië utúlië, vertaalt zich naar “De duisternis is gekomen”. [5] Mornië alantië vertaalt zich als “De duisternis is gevallen”. [5]
Enya – May It Be
May it be an evening star
Shines down upon you
May it be when darkness falls
Your heart will be true
You walk a lonely road
Oh! How far you are from home
Mornie utúlië (darkness has come)
Believe and you will find your way
Mornie alantië (darkness has fallen)
A promise lives within you now May it be the shadows call
Will fly away
May it be you journey on
To light the day
When the night is overcome
You may rise to find the sun
Mornie utúlië (darkness has come)
Believe and you will find your way
Mornie alantië (darkness has fallen)
A promise lives within you now
A promise lives within you now
Enya – “Het moge zijn”
Moge een avondster
Op je neerstralen
Moge als de duisternis invalt
Je hart trouw zijn
Je gaat een eenzame weg
Oh! hoe ver ben je van huis
De duisternis is ingevallen
Geloof, en je zult je weg vinden
De duisternis is ingevallen
Een belofte leeft nu in je Moge de roep van de schaduw
Wegvliegen
Moge je je reis voortzetten
Om de dag licht te laten worden
Als de nacht is overwonnen
Zul je opstaan en de zon vinden
De duisternis is ingevallen
Geloof, en je zult je weg vinden
De duisternis is ingevallen
Een belofte leeft nu in je
Een belofte leeft nu in je
Kritische ontvangst en prijzen
“May It Be” werd in 2002 genomineerd voor de Academy Award voor Best Original Song, maar verloor van Randy Newman’s “If I Didn’t Have You” van Monsters, Inc., gezongen door John Goodman en Billy Crystal. Het won de Las Vegas Film Critics Society Award voor Best Song en de 2002 Critics’ Choice Movie Award voor Best Song. Het werd genomineerd voor de Golden Globe Award 2002 voor Best Original Song, maar verloor van “Until” van Kate & Leopold. Het nummer ontving in 2003 een Grammy Award-nominatie voor Best Song Written for Visual Media.
Enya zong haar nummer tijdens de Academy Awards op 24 maart 2002. Ze was “absoluut” enthousiast over het optreden. Voor haar was het de “eerste keer dat ze genomineerd werd en mocht optreden, het is gewoon geweldig, absoluut geweldig.”
Vrijlating
Enya’s “May It Be” is op verschillende albums te horen geweest. Op 20 november 2001 werd het uitgebracht op de soundtrack van The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, samen met de originele soundtrack “The Road Goes Ever On (Part 2)” van componist Howard Shore. Het kwam ook uit als single in Europa op 10 december 2001 en in het Verenigd Koninkrijk op 21 januari 2002. “May It Be” kwam op nummer één binnen in de Duitse Singles Chart. Het was Enya’s tweede opeenvolgende single die dit deed, na haar nummer “Only Time“. In 2005 werd het uitgebracht als onderdeel van de compilatie The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Complete Recordings. Deze keer was de versie van het nummer identiek aan die in de eindtitels van de film. Enya nam het nummer ook op op haar album uit 2009, The Very Best of Enya.